aka LWN JAPAN
[ C H A N G E L O G ]
[Tux]

ChangeLog
ディストリビューション
Section Editor: Liz Coolbaugh
ChangeLog
[ Distributions ]  

ディストリビューションの違い

ディストリビューション間の違い、あるいは、 少なくともいくつかの主要なディストリビューション間の違いが、 LPI(Linux Professional Institute)(英語) の認定試験制定の準備として行われている開発作業の一環として、 文書化されつつあります。 Distribution Differences Project(英語)のページに、 Caldera、Debian、Red Hat、SuSE、Slackware、TurboLinux の ディストリビューションに関する情報が集まりつつあります。 もしこれらの(望ましくは複数の)ディストリビューションを 取り扱っていて、それぞれについての「独特」の特性をご存じでしたら、 このプロジェクトに寄与して下されば、 確実にコミュニティへの貢献になります。
[ Distributions ]  

ディストリビューションリスト

先週 LWN のディストリビューションのリストに追加するべき ディストリビューションを送って下さった方に謝辞を掲載しました。 すると、新しい情報が「たなぼた」式に送られてきました! まず、ミニ Linux の分野で、 Thomas Lundquist 氏が、彼のディストリビューション floppyfw(英語) についての情報を送って下さいました。 1枚の FD に収まる、ファイアウォール/ルータだとういうことです。

また、Florian La Roche 氏は、 Jurix(英語)が リストから抜けていると指摘して下さいました。 Jurix は、1993年から公開されており、 実際、 SuSE は元々はこのディストリビューションに基づいていたということです。 Florian は、SuSE の中心的開発者の一人ですが、 現在も Jurix を管理しているとのことです。

[ Distributions ]  

特定の言語サポート

特定の言語をサポートしている Linux は多くあります。 その中で、KSI-Linux(英語) は、ロシア&ウクライナ語のユーザの要求をサポートすることを 目的としています。 KSI-Linux は、ウクライナの ISP の大手である Global Ukraine 社によって開発されています。 同社は、5年以上も Linux に取り掛かっているということです。 同社が Linux を選択した理由、 そしてディストリビューションを提供している理由についての コメントは非常に興味深いです。 [Thanks to Khimenko Victor]
[ Distributions ]  

MacMillan

かつてある弁護士が私(Liz@LWN)に、 他に誰も成功しなかったとしても、 出版業界だけは Linux から経済的に利益をあげることを保証されているように思う、 と言ったことがありました。 どうやら、 MacMillan Software(出版)社(英語) は、彼の意見に賛成しているようです。 「Quake」と「Civilization: Call to Power」の新しいタイトルを 発表したのに加え、同社は今や 「The Complete Linux Operating System 6.0」をもって、 ディストリビューションビジネスにも参加しました。 同社は、新しい基盤を Mandrake に見い出したようです。 そしてそのMandrake は Red Hat ベースでした。 私達は、Mandrake がどのように RedHat と差別化しようとしているかを 少し見てきました。 (今度は)Mandrake と Complete Linux の間に本当の違いがあるのか、 あるいは、 より大きく市場にアピールするために元製品をパッケージしなおしただけなのか、 というのは興味深い点です。 [Thanks to Damon Poole] 他の新しく追加されたディストリビューションは、 以下に、謝辞と共に掲載されています。
[ Distributions ]  

ディストリビューションリスト

今週の、「最も多くの新しいディストリビューションを報告しました賞」 (えーっと、本当は賞はないんです、、、LWN Tシャツを作らないと、、、) は、Matthias Kranz 氏です。 LWN に載っていなかった 22 のディストリビューションを報告して下さいました! LWN では先週は 40 のディストリビューションをリストしていたので、 もうかなり包括的なものになっているだろうと思っていたので、 非常に驚きました。 彼は、 Lutz Henckel 氏による Woven Goods for Linux(基本的に英語) で大部分を見つけた、と言っています。 このサイトには、 Linux ディストリビューションの 長いリスト と共に、それぞれへの基本的なリンク(製造元へのリンク、ダウンロードサイト、その他等)があります。 新しいこれらのディストリビューションの詳しい説明で 今週版を終らせるよりも良いと思い、 とりあえずリストにそれらを追加して、 来週から2、3週間に渡って部分的に紹介していくことにします。
[ Distributions ]  

Caldera

「OpenLinux ツアー 1999」は、 VAR(付加価値再販業者)、システムインテグレータ、 独立系ソフトウェアベンダのための Caldera、IBM、Oracle による無料セミナー です。 1999年6月3日〜8月9日まで、15の都市をツアーします。 それぞれのセミナーは半日のセッションで、 顧客に提供するポートフォリオに Linux をまだ含めていない方々を 対象としているようです。 ツアーのページ (英語) に、日程やその他の詳細があります。
[ Distributions ]  

今週の Debian 界

今週の Debian 界からのアップデートは、いつもの通り、 Debian Weekly News (英語) より。 それによると、 debian-private への Dale Scheetz 氏のメッセージ (英語)(Dale の許可により公開) から学ぶべきのようです。 いまだにオフィシャル Debian CD が、 壊れていないという保証なしで出版されている、という問題があるということです。 彼のメッセージと提案が、 この状況を改善する何らかの具体的な行動を産み出すことを 願います。
[ Distributions ]  

Debian:Apt

Apt の新バージョン 0.37 が リリース(英語)されました。 多くのバグ修正を含んでおり、 すべてのパッケージのダウンロードがサポートされ、 あなたの代りにソースを取り寄せ、展開し、バイナリをビルドしてくれるでしょう。
[ Distributions ]  

NoMad Linux

何が必要かを知っていて、それ以外の追加物はいらない、 という科学者、エンジニア、おたく、の方々のために、 NoMad Linux(英語) が作られました。 フロッピーだけでブートするようにデザインされていないことから、 ミニ Linux ではないのですが、軽量級で、 ディストリビューションの主な部分は 10.5 MB、 プラス、X Windows の部分が 26MB+ です。 1997年の夏から公開されており、 encap(英語) パッケージ管理システムを使用しています。 [報告して下さった方:Rudolf Jaksa 氏]
[ Distributions ]  

Red Hat

Signing RPMS HOWTO、 少なくともそのドラフト版が、 redhat.rpm.general に Dan Anderson 氏によって投稿されています。 RPM 2.0 用 Red Hat の 6.0 ドキュメントに彼が発見した 不正確な点についてのバグ報告が整理されています。 Red Hat からのバグ修正を待つ間、 彼自身が苦労して手に入れた知識 (英語)が公開されています。
[ Distributions ]  

Rock Linux

Rock Linux(英語) は、Linux/Unix エキスパート向けの 「純粋サーバ」Linux です。 多くのディストリビューションとは違ったコンセプトに基づかれています。 事前にビルドされたバイナリを提供する代わりに、 すべてのパッケージ用のソースコードを管理し、 目的のプラットフォーム用にコンパイルします。 明らかに、 これは機械的な性能向上をねらったものです。 Rock Linux の管理者である Clifford Wolf 氏からの ノート(英語) によると、 Rock Linux は現在 glibc 2.1.1、カーネル 2.2.10 に基づいており、 Richard Gooch 氏の devfs パッチを用いている現在唯一のディストリビューション だろうということです。 [報告して下さった方:Rudolf Jaksa 氏]
[ Distributions ]  

Slackware

1999年5月17日以来、アップデートがありません。
[ Distributions ]  

SuSE

SuSE は、 これから出るリリースを、もう以前のように複数の改訂版 (e.g., ドイツ語対国際版、等。) に分けないという噂が流れています。 おそらく現在のところでは、 複数の改訂版をサポートする作業プラス、 最初のリリースと、後の「改訂版」との間の遅延による損失を 考えると、 これは、明らかに良いビジネス判断です。 けれども、 すべての状況下でそのリリースの安定性と信頼性を保証するのは 難しくなるでしょう。
※下方に修正記事があります。
[ Distributions ]  

SuSE 6.2 は glibc 2.1 ベース

Thorsten Kukuk 氏の ノート(英語) によると、 SuSE 6.2 は glibc 2.1 ベース になるということです。 glibc 2.1.2 の公開が間に合わない場合は、 glibc 2.1.1 を使用するとのことです。
[ Distributions ]  

ディストリビューションのリスト

Kernelnotes.org (英語。元 LinuxHQ)も、 かなり前から長いディストリビューションのリストを作っているサイトです。 最近数えたところでは、 116 を越える違ったディストリビューションがリストされていました。 しかも、 そのリストはディストリビューションのタイプにより分類され、 ディストリビューションの説明も含まれています。 LWN でも、 読者の方々が送って下さったディストリビューションを追加し続けますが、 既存のディストリビューションの数は、 このウィークリーニュースに載せるには、 ただただ多すぎるかもしれません。 次の2、3週間、LWN ができそうなことを考えてみます。:-)

それはそうと、 以下は、 先週読者の方々が送って下さったディストリビューションの概要です。

[ Distributions ]  

Mastodon

Mastodon (英語) は、Slackware ベースのディストリビューションです。 Navindra Umanee 氏が情報を送って下さいました。 古い libc 4.8.0 (a.out) ライブラリを使用していますが、 スタートアップファイルを /etc/rc.d 構造に移行しています。 ファイルを直接編集することによって 「 手を汚してしまうこと 」 なくシステムを管理するための、 Umanee 氏自身のスクリプトのコレクションも氏によって構築されています。 興味をお持ちの方、 これは進行中のプロジェクトだということです。
[ Distributions ]  

Black Cat Linux

Black Cat Linux (ロシア語) は、ウクライナ/ロシア語のディストリビューションの一つです。 Andrey Kolov 氏が情報提供してくださいました。 詳細は分かりません。 ウェブサイトが(当然ですが)、英語 (かそれ以外にしても分かる言語)ではないので、、、

(※概要のページは英語でも公開されています。)

[ Distributions ]  

Best Linux

こちらも、Linux の特定言語サポート分野。 Best Linux (英語、スウェーデン語、フィンランド語) は、スウェーデン語とフィンランド語にローカライズされた ディストリビューションです。 [Thanks to Jan Ekholm]
[ Distributions ]  

eXecutive Linux

eXecutive Linux (フランス語)は、 Red Hat Linux 6.0 に基づいたフランス語ディストリビューションです。 Vincent Renardias 氏が情報提供してくださいました。
[ Distributions ]  

日本語ディストリビューション

Bruce Harada 氏が、 日本語ディストリビューションへのポインタを 3つ送って下さいました。 Vine Linux(日本語。RedHat 5.1 ベース)、 Plamo Linux(日本語。Slackware ベース)、 Stataboware (Alpha のみの tarball。)
[ Distributions ]  

Bad Penguin Linux

イタリア語人の方へ。 Bad Penguin Linux (イタリア語) は、 「La distribuzione Linux italiana」 という称号が与えられています。
[ Distributions ]  

Floppix

再び、ミニ Linux ディストリビューションの分野に戻りますと、 何人かの方が Floppix (英語)を指摘してくださいました。 Debian のサブセットで、2枚の FD に収まります。 オンタリオ(カナダ)の Algonquin 応用美術技術カレッジの Linda MacEwan 教授 によって開発されました。
[ Distributions ]  

nanoLinux

さらに、こちらは 2分野をカバーしています。 nanoLinux II (イタリア語) は、3枚の FD に収まる程小さく、主にイタリア語をサポートしています。 [Ottavio G. Rizz]
[ Distributions ]  

Caldera

「OpenLinux Developer Network」が新しく Caldera Systems により 発表 (英語) されています。 このネットワークは主に、 OpenLinux 上でアプリケーションを開発している方々向けの 情報チャネルとして設立されました。 製品のディスカウントのチャンスもあるようです。
[ Distributions ]  

Debian

Debian が再び、ベンダにその製品ベースとして選ばれました。 Linux Laptops 社(英語) が、同社のラップトップ製品群にプレインストールする 唯一のディストリビューションとして Debian を選択したということです。 アナウンス(英語) です。
[ Distributions ]  

Christophe Lebars 氏インタビュー

フランス語を理解できる方は、 Christophe Lebars 氏の 短いインタビュー (フランス語) に興味を持たれるかも知れません。 Lebars 氏は、Debian をフランス語に翻訳するプロジェクトのリーダーです。
[ Distributions ]  

Debian

Debian Weekly News (英語) に、その他の Debian 関連のニュースがあります。 Debian ポリシーのメジャーアップデートである Debian ポリシー 3.0.0 の ドラフト (英語) のニュースが含まれています。
[ Distributions ]  

Hard Hat Linux

今週発表されたばかりの Hard Hat Linux (英語) は、組み込みシステムを特に狙ったディストリビューションです。 とりわけ、 通信、インターネット、工業(機械)制御の分野の組み込み・応用コンピューティング アプリケーション向だということです。 プレスリリース (英語) です。この新しいディストリビューションについての 説明があります。
[ Distributions ]  

KRUD

ご近所の Tummy.com が、 KRUD (Kevin's Red Hat Uber Distribution) ディストリビューションを 発表 しました。 KRUD は、最新の Red Hat にすべての最新の errata (現在 100MB 以上)を適用したもので、特別なパッケージも追加されています。 KRUD は毎月申し込めるので、アップデートを追うのが楽になります。 (残念ながら海外への販売はしていないようです。)
[ Distributions ]  

LinuxPPC

LinuxPPC ユーザガイドが アップデート (英語) されています。 加えて、 FTP ミラーサイトのリスト (英語) が拡張され、 MacOS 実行環境である SheepShaver (英語) の LinuxPPC ポートがβになりました。
[ Distributions ]  

Mandrake

Linux-Mandrake の開発バージョンがリアルタイムで公開されるようになりました。 詳細は、 アナウンス (英語) をご覧下さい。
[ Distributions ]  

MkLinux

Larry Kollar 氏が MkLinux の ニュースアップデート (英語) を送って下さいました。 次のリリースに関する状況のレポートがあります。 その他の MkLinux ニュースは、 Linux am Mac の記事(英語) にあります。
[ Distributions ]  

Red Hat

新しい PHP パッケージが Red Hat により公開されています。 Red Hat からの勧告(英語) によると、 Red Hat Linux 6.0 (mod_php3-*-3.0.7) と共に出荷された オリジナルバージョンの PHP は glibc2.1 に問題があったということです。 これらの問題を修正するために前回リリースされたパッケージは、 その代わりに postgresql に問題がありました。 最新パッケージは、 両方の問題を解決してあるはずです。 (mod_php3-*-3.0.9-1)
[ Distributions ]  

Red Hat:talk パッケージ

また、 新しい talk パッケージ (talk-0.11-2) が Red Hat からリリースされています。 これは ytalk と協調し、 どうやらいくつかのバグレポートされていたバグが塞がれたようです。 詳細は Red Hat の 修正(英語) のページをご覧下さい。
[ Distributions ]  

Red Hat:RPM 3.0 HOWTO

先週、 Dan Anderson 氏による RPM 3.0 Signing HOWTO をご紹介しましたが、 今週も アップデート版 (英語) が Dan によってまとめられています。 (Red Hat 6.0 の)RPM 3.0 には、 互換性がなく文書化もされていない変更点が多く含まれています。 この HOWTO は、 この情報のギャップを埋めるための試みとして Dan が行っているものです。
[ Distributions ]  

SuSE

先週の LWN (英語) (ChangeLog では今週)で、 「 リリースを複数のバージョンに分ける 」 のをやめる、という SuSE に関する噂を掲載しました。 この「噂」ですが、 メーリングリストに投稿されたメッセージを読み違えたことが原因です。 Lenz Grimmer 氏とメールを交換させていただいたので、 より正確な内容をお伝えします。

SuSE は、別々のドイツ語版と国際版を出し続ける予定です。 これは、ssh、SSL、 その他の暗号化ソフトウェアに関する通常の法的問題に起因します。 しかし、SuSE はもはやリリースの第2版の発行はなくなる予定です。 以前 SuSE は、 一部のパッケージの新しいバージョンを含めると共に、 バグやセキュリティの修正を含める機会として、 第2版を発行していました。 これからは、 オリジナルマスターの再リリースのみになるということです。 セキュリティや深刻なバグフィックスは、 個別のパッケージのみにより入手可能となります。

このポリシーの変更は、 (店頭に並べてあるソフトウェアが、売れる前に、 古くなってしまうのを恐れた) SuSE のリセラーと、 (おそらく、 どのパッケージが、どの特定のリリースの一部なのかという混乱を恐れた) 顧客から寄せられた要望によるものだということです。 これは特別な状況というわけではありません。 同様の問題は、 Debian、RedHat 等の他のディストリビューションでも議論されてきたことでした。

[ Distributions ]  

TurboLinux

「TurboLinux Workstation 3.6」が TurboLinux により アナウンス (英語)されました。 このリリースは、カーネル 2.2.9 上で走り、 KDE と GNOME の両方に加えて、 WordPerfect もバンドルされているとのことです。
[ Distributions ]  

Hard Hat

先週 LWN (ChangeLog では今週)では、 組み込みシステム用の Linux ディストリビューションである Montevista Software 社の Hard Hat(英語) をご紹介しました。 ところが残念なことに、 「Hard Hat」というネーミングの使用に関して 衝突(英語) があるようです。 カナダの Hard Data 社が 「Hard Hat Linux」という Linux の一バージョンを、 その顧客に 2年近く前から配布しているということです。 このような問題でコミュニティのメンバーが仲たがいを起すのは不運なことです。 「Hard Hat Linux」と「Hard Hat 組み込み Linux」というように名前を分けて、 間違えてもう一方のサイトへ来てしまった人のために 2つのサイトからそれぞれへリンクを張っておく、 というのも手かも知れません。 LWN では Montevista 社に連絡を取って 彼らの側の話を聞かせていただこうとしたのですが、 回答がありませんでした。
[ Distributions ]  

Laetos プロジェクト

Laetos プロジェクトは、 GNU/Debian Linux に基づいた エンドユーザフレンドリーなディストリビューションを 開発することを目的としています。 詳細は、 Laetos Project(英語) のサイトをご覧下さい。

(※ laet は、easy、simple という意味のようです。 ロゴもお洒落に simple です。)

[ Distributions ]  

Stormix Technologies

新しいディストリビューション Storm Linux のプレリリース(α)版公開の プレスリリース(英語) が Stormix Technologies 社から届いています。 Storm Linux の URL が載っていませんが、 (※ URL は載ってませんが、、、良く見るとウェブサーバ名は載ってますね ;-) LWN から連絡を取っていますので、 近いうちにより詳しいことが分かると期待しましょう。

※ 今では Storm Linux の詳しい情報が日本語で書かれた記事があります。

[ Distributions ]  

Debian

今週の Debian Weekly News (英語) が出ています。 今週のトピックは、
  • Debian の perl 5.005 パッケージが与えるインパクト
  • 新しいメーリングリスト「debian-release」
  • non-free と contrib の移動の提案に反対する概要
  • Debian 管理者と上流開発者との関係についての長いディスカッションへの ポインタ
等があります。
[ Distributions ]  

Enoch

Enoch 0.6 (英語)がリリースされました。 Enoch は、 Intel Pentium、Pentium Pro/II/III、AMD K6 シリーズプロセッサ のための pgcc 最適化ビルドを提供することにより 高性能を目指したディストリビューションです。
[ Distributions ]  

Mandrake

強力な暗号化パッケージを含む Mandrake ダウンロードサイトが スウェーデンで公開されたことが、 Linux Mandrake チームにより 発表(英語) されました。 これは、近い将来 (米国外に)より多くのミラーを構築する 計画のはじまりだということです。
[ Distributions ]  

Yellow Dog Linux

YDL Champion Server 1.1 が 今月の MacWorld NY でデビューする予定です。 Yellow Dog Linux は、 PowerPC 特定の Linux ディストリビューションです。 この最新のリリースでは、 ハードウェアのサポートを Apple PowerPC から新しい PowerBook G3 や IBM RS/6000 にまで拡張するということです。 カーネル 2.2.6、 そして KDE、Gnome 他のアップデートされたパッケージが走ります。
[ Distributions ]

関連 URL

LWN
ディストリビューション(原文)


Copyright (C) 1999 Metachannel Systems Corp. all rights reserved. ChangeLog
Copyright (C) 1999 Eklektix, Inc. all rights reserved. Linux Weekly News
Linux (R) is a registered trademark of Linus Torvalds.