Subject: [ ChangeLog ] ver 0.1.19990826.1830mx
To: "ChangeLog Mail Readers"
From: "ChangeLog"
Fcc: +fcc
Reply-to: "ChangeLog Editor"
X-URL: http://www.ChangeLog.net/
X-Mailer: Mew version 1.93 on Emacs 19.34 / Mule 2.3 (SUETSUMUHANA)
Mime-Version: 1.0
===================================================================
ChangeLog
---------------------------------------
ChangeLog ver 0.1.19990826.1830 is out !
---------------------------------------
緊急速報： LASER5、Red Hat 日本法人と決裂
LASER5、日本語redhat Linux 6.0の開発を中止し、
オリジナルブランドディストリビューションとして
LASER5 Linux 6.0を発売
===================================================================
ウェブ版
http://www.ChangeLog.net/log/1999/08/b/
===================================================================
>======================================================
>
>
>
> ■ 緊急速報： LASER5、Red Hat 日本法人と決裂
>
>
> LASER5、日本語redhat Linux 6.0の開発を中止し、
>
> オリジナルブランドディストリビューションとして
>
> LASER5 Linux 6.0を発売
>
>
>======================================================
遂に、
五橋研究所（まもなくOS部門はレーザファイブ株式会社として独立）
と年内設立予定の Red Hat 日本法人との関係が明らかになりました。
どうやら、LASER5 と Red Hat 日本法人と交渉は決裂した模様です。
LASER5は、日本語redhat Linux 6.0の開発を中止し、
オリジナルブランドディストリビューションとして
LASER5 Linux 6.0を発売することになりました。
果たしてこのニュース、
http://lwn.net/stocks/
Linux 株インデックス（英語）
にはどう影響を与えるでしょうか？
> Q5)LASER5は Red Hat のどこが不充分だと考えているのですか？
> A5) 米国Red Hat社は経営上不安定な面があります。とくにオ
> ープンソースにそぐわない中央集権的なライセンスコントロ
> ールを強引に推し進めるスタイルは、ボブ・ヤング会長の主
> 張するところの「ユーザーサイドにおけるコントロール」を阻
> 害することになり、経営方針に矛盾がみられます。
> また、日本でのLinuxを利用したソリューションに関しましては
> 言語の問題以外に様々な日本独自の環境があり、お客様か
> らみて使い易くするには米国本社のコントロールのみで行う
> のは無理があります。さらにリリースの遅れも激しくなってお
> ります。また株式公開にあたって大量の資金を調達し、これ
> に配当をつけるためにはロイヤリティやサービス価格も非常
> に高くしなければならず、価格競争力がありません。
>
>
> Q11）Red Hatは、世界デファクトスタンダードディストリビューション
> なのでは？
> A11）昨年とは大きく状況が異なってきており、現在ではRed Hatは
> 米国内だけでのローカルブランドにすぎません。ヨーロッパ、
> 南米の各国はRed Hatコンパチブルな各国の文化に合わせた
> ディストリビューションが主流です。フランスにはMandrake、
> ブラジルにはConectivaが、またドイツにはRed Hatとは異なる
> S.u.S.E. Linuxもあり、これらの「Better Red Hat系」ベンダの合計
> 出荷本数・売上共にRed Hatを大きく引き離しています。これらの
> ディストリビューションはその地域でのデファクト・スタンダードと
> なっております。
> ノースキャロライナ州の本社で世界の全ての版を開発し、高額
> のロイヤリティを課そうというRed Hat社のやり方は
> 「伽藍とバザール」で象徴されるオープンソースのビジネスモデル
> にはそぐわないものです。「バザール」モデルで開発されたLinux
> には「バザール」モデルによるディストリビューションが似合うので
> はないでしょうか。
（下記アナウンスより抜粋）
=======================================================
以下アナウンス全文
> ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
>
> 「日本語redhat Linux 6.0」開発中止
> 『LASER5 Linux 6.0』発売へ
>
> ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
> 株式会社五橋研究所(千代田区外神田5-6-12 コーワビル3 2F
> 代表取締役 窪田敏之）は、「日本語redhat Linux 6.0」の開発を
> 中止し『LASER5 Linux 6.0』として開発、発行することを発表した。
>
> 五橋研究所は、1997年2月よりRed Hat社とパートナー契約を結
> び日本でのメインベンダーとして「日本語redhat Linux」のプロモ
> ーション及び、開発販売を行ってきた。
> 8月24日17:00（日本時間）Red Hat社より、突然パートナー契約を
> 即時打切る通知が届き、Red Hat社のロゴマーク（シャドーマン）
> の使用が不可能となり、さらにRed Hat Linuxの名称の使用も見
> 通しが立たなくなった。このため「日本語redhat Linux6.0」としての
> 開発販売を中止せざるをえなくなった。
> 現在開発がほぼ完了している「日本語redhat Linux6.0」について
> は『LASER5 Linux 6.0』として予定通り9月17日にリリースする。
>
> レーザーファイブ株式会社としては、Red Hat社との経営方針の
> 一致が見られないため、Red Hat Linuxの日本語版の開発は中
> 止し、LASER5 Linuxの開発販売とRed Hat Linux（6.0まで）のサ
> ポートを今後とも継続する。
>
> ===== 9月17日発売！===================================
>
> 『LASER5 Linux 6.0 』 本体価格12,800円
> 『LASER5 Linux 6.0 日本語入力キット』 本体価格6,800円
>
> =====================================================
> -LASER5 Linux 6.0の仕様
>
> <◆99％ Red Hat Linux 6.0 コンパチブル
> ｜
> ｜『LASER5 Linux 6.0』は、Red Hat Linux 6.0 をベー
> ｜スに開発されており、Red Hat Linux 6.0 に99％コン
> ｜パチブルです。
>
> <◆最新の Kernel 2.2.x シリーズの採用
> ｜
> ｜最新の Kernel 2.2.x シリーズでは、2CPU 以上の
> ｜環境下での大幅な性能改善、サーバー周辺装置
> ｜（ RAID, UPS, DAT ）への対応拡張、ファイルシス
> ｜テムの拡張など大幅に性能アップ。
>
> <◆GNOME,KDE の搭載により、Windows に対して
> ｜ 遜色の無いGUI環境の整備
> ｜
> ｜デスクトップ環境として、GNOME（グノーム）、KDE
> ｜を採用。それによりWindows95,98 などの環境と比
> ｜べて、なんら遜色のない、あるいは一部分では
> ｜Windowsよりも進んだGUI 環境を使用することがで
> ｜きます。また、積極的な日本語化も進めております。
> ｜GNOME, KDE の同梱により、Linux はその操作性
> ｜を飛躍的に高めました。
>
> <◆ジャストシステム ATOK12 SE 、オムロンソフト
> ｜ ウェアWnn6などの日本語環境ソフト、各種ユーティ
> ｜リティの同梱
> ｜
> ｜ジャストシステム ATOK12 SE やオムロンソフトウェ
> ｜アのWnn6などの日本語入力環境ソフトをマニュア
> ｜ルとサポート付きで同梱。もう、日本語入力で困る
> ｜ことはありません。また、１台のコンピュータで複数
> ｜の OS を動かすのに便利な ソフトポートのSystem
> ｜Commander Liteや、3DCGアニメソフトBLENDER、
> ｜ 暗号化telnetと言えるSSH、バックアップソフトBRU、
> ｜ウィルス対策ソフトを２種類（F-Secure、Sophos）な
> ｜ど、各種ユーティリティの装備により『LASER5 Linux』
> ｜の操作性を一段と向上させました。
>
> <◆充実のマニュアル
> ｜
> ｜充実したマニュアルをご用意。Linux のインストール
> ｜から、各種運用にいたるまでを記述。Linux に初め
> ｜て触れられる方も安心してご利用頂けます。
>
> <◆充実したカスタマーサポート
> ｜
> ｜９０日間、３つのご質問をお受けするカスタマーサポ
> ｜ートをご用意。受付方法は、電話、E-mail、FAX の
> ｜３種類。個々のインストールトラブルにも素早くご対
> ｜応いたします。
>
>
> ----------
> Q&A
> ----------
>
> Q1）日本語redhat Linux 6.0を楽しみにしていたお客様に
> はどのように説明したら良いのですか？
> A1）LASER5 Linux 6.0をお勧めください。これは日本語red
> hat Linux 6.0として販売される予定だったものと殆ど
> 100%近くコンパチです。またRed Haｔの日本支社から
> いつ供給が始まるか不明です。
>
> Q2）エンタープライズ用途ではどうしたら良いのですか？
> A2)LASER5 LinuxはRed Hatのバージョンにほぼ平行して開
> 発が進められます。しかしながらRed Hat社のバージョン
> コントロールには拘束されませんので、日本国内で日本
> の実情にきめ細かく適合させた開発により「Better Red
> Hat」としてお使いいただけます。
> さらに国内におけるサポート体制の充実はRed Hat社よ
> りも遥かに進んでおりますので、すぐにご活用いただけ
> ます。お客様の用途により、サーバ版、通常版、フリー版
> 等をご利用ください。
>
> Q3)日本語redhat Server版はどうなるのですか？
> A3)ご利用に特に問題はありません。そのままご使用ください。
> Server版はIPマスカレードによる簡易ファイヤウオールの
> 自動設定機能、インターネットサーバやSambaサーバの一
> 発設定機能、コマースサーバに最適な168ビット暗号の
> SSL３を装備したRoxen Challenger web serverの装備等、
> 世界のRed Hat系Linuxの中でも最も先進的な機能を持ち、
> 本家US版よりも優れています。次の版ではLASER5 Linux
>
> サーバ版としてお届けいたします。
>
> Q4)米国版Red Hatのサポートはどうなるのですか？
> A4)「レーザーファイブ株式会社」は単なる販売会社ではなく、
> 開発機能・サポート機能・プロモーション機能を持った
> Linux OSソリューションの提供会社です。Red Hat社製品
> はこれまでどおり、輸入販売は行いますし、サポートプロ
> グラムもこれまで通り実施いたします。お客様の実情に合
> わせたソリューションをご提供いたします。
>
> Q5)LASER5は Red Hat のどこが不充分だと考えているのですか？
> A5) 米国Red Hat社は経営上不安定な面があります。とくにオ
> ープンソースにそぐわない中央集権的なライセンスコントロ
> ールを強引に推し進めるスタイルは、ボブ・ヤング会長の主
> 張するところの「ユーザーサイドにおけるコントロール」を阻
> 害することになり、経営方針に矛盾がみられます。
> また、日本でのLinuxを利用したソリューションに関しましては
> 言語の問題以外に様々な日本独自の環境があり、お客様か
> らみて使い易くするには米国本社のコントロールのみで行う
> のは無理があります。さらにリリースの遅れも激しくなってお
> ります。また株式公開にあたって大量の資金を調達し、これ
> に配当をつけるためにはロイヤリティやサービス価格も非常
> に高くしなければならず、価格競争力がありません。
>
> Q6)Red Hatのどこが優れているのですか？
> A6)Red Hatの開発にはLinuxのカーネル開発者など、オープンソ
> ースの世界で大きな才能をもつ人々が集まっています。したが
> って現在のところ信頼性や達成度、方向性のビジョンなどでは
> 間違いはないといえます。ただこれはあくまでも学問の世界に
> 近く、実際に利用するというプロダクトのレベルとしては米国
> Red Hat社の経営による事になります。Red Hat社の経営に関
> しましては前問でも説明したとおり、芳しくありません。
> 例えば現在フランス原産のMandrake LinuxはRed Hat 99%コン
> パチブルを標榜していますが、現在米国本土でも人気が急上
> 昇しております。
>
> Q7）今までの日本語redhat Linuxの利用者のサポートはどうなり
> ますか？
> A7）これまでどおり弊社でサポートを行いますので、ご安心ください。
>
> Q8）これまでの日本語redhat Linux5.2のフリー版はどうなりますか？
> A8)１９９９年８月２４日より180日間まで配布いたしますが、その後
> は配布を中止いたします。
>
> Q9）メーリングリストやサポートページはどうなるの？
> A9）サポートページよりRedHatのシャドウマンLOGOは消滅しますが、
> 現在の情報はそのまま使えます。メーリングリストもこれまでどお
> りご利用になれますが、今回LASER5 Linux専用メーリングリスト
> も新設いたしますので、こちらのほうも合わせてご利用ください。
>
> Q10)Red Hatは寄らば大樹の陰なのでは？
> A10)Red Hat社の直近の総売上は、LASER5グループの期末決算
> の売上見込の約２倍にすぎません。人口比、Linuxの普及度を
> 考慮するとRed Hat社と弊社の実力は互角といえます。
>
> Q11）Red Hatは、世界デファクトスタンダードディストリビューション
> なのでは？
> A11）昨年とは大きく状況が異なってきており、現在ではRed Hatは
> 米国内だけでのローカルブランドにすぎません。ヨーロッパ、
> 南米の各国はRed Hatコンパチブルな各国の文化に合わせた
> ディストリビューションが主流です。フランスにはMandrake、
> ブラジルにはConectivaが、またドイツにはRed Hatとは異なる
> S.u.S.E. Linuxもあり、これらの「Better Red Hat系」ベンダの合計
> 出荷本数・売上共にRed Hatを大きく引き離しています。これらの
> ディストリビューションはその地域でのデファクト・スタンダードと
> なっております。
> ノースキャロライナ州の本社で世界の全ての版を開発し、高額
> のロイヤリティを課そうというRed Hat社のやり方は
> 「伽藍とバザール」で象徴されるオープンソースのビジネスモデル
> にはそぐわないものです。「バザール」モデルで開発されたLinux
> には「バザール」モデルによるディストリビューションが似合うので
> はないでしょうか。
>
> なお、本件に関しては9月1日以降、8月31日頃正式に設立される
> 「レーザファイブ株式会社」に移管される。
>
> ▼株式会社五橋研究所 http://www.cdrom.co.jp/
> 1993年より、国内Linux コミュニティの方々の協力をいただき、国
> 内初のLinuxの日本語環境をLinux Userの方々のご協力をいただ
> きLinuxパッケージを発売。
> 1997年よりRed Hat Linuxの日本でのメインベンダーとして、
> 『日本語redhatLinux』の開発販売を行っている。
> 『日本語redhat Linux』は日本国内で100万コピー(99年7月現在）を
> 配布している。また、同社内の出版事業部では、1996年日本最初
> のLinux専門雑誌『Linux Japan』や、Linuxおよびコンピュータ関連の
> 単行本やソフト製品、販売部では秋葉原店およびWebshopを展開し
> ている。
>======================================================
>
>
> ■ ChangeLog からのお知らせ
>
>
>======================================================
--------------------------------------------------
・ChangeLog と重複しそうな翻訳作業を予定されている方へ
--------------------------------------------------
ChangeLog と重複しそうな翻訳作業を予定されている方は、
メールでご一報いただけませんでしょうか？
（その様な場合、おそらく ChangeLog では翻訳作業を行わず、
URL をご紹介させていただくことになると思います。;-）
--------------------------------------------------
・ChangeLog 発行お知らせメール（リマインダーサービス）始めました。
--------------------------------------------------
ChangeLog 発行お知らせメール（リマインダーサービス）を
始めました。
http://www.ChangeLog.net/reg_quit.html
「ChangeLog 発行お知らせメール」では、
ウェブで ChangeLog の記事が発行され次第、
目次だけのメールをお送りいたします。
オンラインでウェブ版を読まれるので
長いメールは不要という方向けです。
（会社・大学等からの常時接続の環境の
方はこちらがお勧めです。）
--------------------------------------------------
・御意見、御感想、情報提供をお待ちしております。
--------------------------------------------------
お寄せいだだいたご意見の一部は、メール版で取り上げ
させていただく場合がございます。その際、主旨を損な
わない範囲内で編集させていただくことがございます。
デフォルトは記名投稿とさせていただいております。
（ただし、メールアドレスはデフォルトで削除させてい
ただきます。）
匿名をご希望される方、あるいは、名前だけでなくメー
ルアドレスの明記をご許可いただける方、あるいは、お
寄せいただいたご意見の非公開をご希望される方は、そ
の旨をはっきりと明記された上でご意見、ご感想をお寄
せ下さるようお願い申し上げます。
---
（御意見、御感想、情報提供は、mailto:editor@ChangeLog.net まで。）
================================================================
Linux (R) is a registered trademark of Linus Torvalds.
Copyright (C) 1999 All rights reserved.
ChangeLog: Metachannel Systems Corp. http://www.ChangeLog.net/
Linux Weekly News: Eklektix, Inc. http://lwn.net/
----------------------------------------------------------------
・このメールは ChangeLog メール版をご希望された方に配信しています。
・メール版配信の登録・解除は http://www.ChangeLog.net/ にてお願い
致します。
・ウェブ版メール版共に料金は無料です。
----------------------------------------------------------------
※ChangeLog では皆様からの情報提供（御意見、御感想、ニュース）を
お待ちしております。 mailto:editor@ChangeLog.net
※重複等は全然気にしませんので、情報提供等はお気軽にどうぞ。
================================================================
(END)