基本的に新しいもの順（新しいニュースが上）になっておりますので、 ご注意下さい。

（ただし、国内関連は 16〜22日の最初へとまとめてしまっています。）

• 1999年9月16日〜22日分
• 1999年9月9日〜15日分
• 1999年9月2日〜8日分

えせかんな --- ジャストシステムの ATOK 版開発の可能性も

入力メソッドが XIM に対応していないクライアントが えせかんなに中継されることによって、 VJE-Delta を利用することが可能になります。

「まだ開発版(Developer's Release) ですが一通り使えて」おり、 VJE-Delata の体験版でも問題なく動作するとのことです。

VJE-Delta を購入している方はぜひともお試しください。

また、早速、ジャストシステムからもお声がかかり、 ATOK 版の開発に興味を示しているとのことです。

（Many thanks to 武さん）

NxEdit --- コンソールベースの Vz ライクなテキストエディタ（GPL）

もともとは、Ｎｅｃｏ＠任天堂さんと根橋 勲＠セイコー エプソンさんによって開発されていたソフトを改造し、両 氏に許可を取った上で、GPL 化したそうです。

佐々木氏によれば、

「元々DOSやWindows系のユーザーにはviやemacsよりも、 馴染みやすいのではないかと考えています(^^;。」

開発途中（βバージョン）であることの注意等、その他詳 しくは、 パッケージに付属の README.jp （日本語） をご覧下さい。

（Many thanks to 佐々木さん）

DeleGate

基本的にはバグ修正版ですが、 ftp, smtp に関する新規機能も追加されています。

詳しくはアナウンス（日本語） をご覧下さい。

JF

新規のものとしては、

• Beowulf HOWTO の日本語訳

  「Beowulf スーパーコンピュータアーキテクチャを紹介し、並列プログラミングの背景知識を提供します。」

• Kernel 2.2.X 付属 Configure.help 日本語版
  （カーネル再構築の際のヘルプの日本語版）

• Firewall Piercing mini-HOWTO の日本語訳
  （※ Piercing … 突き通す。）

  「インターネット接続しているファイアーウォールを意識せ ずに、各種のネットワーク・ サービスを利用する方法を 案内します。telnet プロトコル に PPP プロトコルを 乗 せて実現します」

また、

• NFS-Root
• Config
• X Window User
• CD-Writing
• Lilo
• Plug-and-Play

Mew 1年ぶりの正式版アップデート --- ずっと使いやすく、ずっと高速に

Mew 1.94 です。

メッセージのキャッシュなど数々の高速化、最適化も施され、 「Mew 1.94 は、1.93 よりもずっと使いやすく、ずっと高速」 になっており、もはや「Mew 1.93 に留まる理由は何もない」とのことです。

また、「Mew と言えば PGP」というわけで、時を（ほぼ）同じくして （そして長く待ち焦がられたという意味でも同じく。） 正式リリースされた GnuPG に既に対応しています。

GnuPG の日本語化（日本語） のページもどうぞ。

なお、Mew 1.94 にアップグレードするためには、 IM も 130 にアップグレードする必要があります。

その他詳しくは、 こちら（英語）

また、（まだご存じない方は） Mewと西暦2000年問題（Year 2000 problems）（日本語） もご覧下さい。

（※また、興味のある方は、

• Linux と 2000年問題 （日本語）

もご覧下さい。）

関連記事:Linux の 2000年問題に不安少々（日本語）

Gimp

また、Debian (potato) な方は、榎田氏による、 Gimp(potato) の日本語 menu 表示 , 入力を改善する 「Gimpの日本語環境を改善するパッチの紹介 for Debian GNU/Linux (potato) 」 （日本語） もどうぞ。

Li18nux

Li18nux は、Linux 用の国際化対応アプリケーションが、 ディストリビューションの種類に関わらず、正しく実行さ れ、動作するための基盤となる環境を整備することを目指 して組織されたボランティアベースのグループです。

「国際化に関する API と各コンポーネントの仕様を定め、 国際化された Linux とはこうあるべきだ、という標準を 作り、その結果を公開するとともに、 Linux Standard Base(LSB)などへ仕様として提案し、ディストリビューショ ン間の互換性を保証する」という目的のために組織されま した。

詳しくはこちらのアナウンス（日本語）をご覧下さい。

Samba 日本語版

Samba 日本語版は、オリジナル版と比べて、 SWAT（Samba Web 管理ツール）の日本語化や ドキュメントの日本語化、 ディレクトリ名に日本語を使用時の Windows95/98のバグ への対応、などの修正が施されています。

また、とうだせいじ氏により取りまとめられた、 「SambaとSWATによるファイルサーバー・セットアップTips」Q＆A集（日本語） もご覧下さい。

qmail とゲームのメーリングリスト

詳しくは、 こちら （日本語）をご覧下さい。

Java

大きなアップデート

※ JCK (Java Compatibility Kit) - Java の実装の正しさを検証するための 13,000 を超えるテストセットです。

※ green スレッド - JDK に組み込まれているユーザレベルのスレッド機構。green スレッドはマルチプロセッサを有効に使えない等、いくつかのデメリットがあります。

※ JIT - Just In Time コンパイラによって、Java プログラム実行中に動的にコンパイルを行ない、従来の Java インタープリタに比べて劇的に性能を高める技術。

※ ネイティブスレッド - JDK が OS が提供しているカーネルレベルのスレッド機能を使用するようにするモード。

JDK 1.2 のリリース間近

Perl

Perl ニュースのサイト (英語) の変更が、 この FAQ (英語) で取り上げてられています。 同コンテンツの再配布が非営利サイト上でできるようになったこと、また、 ヘッドライン一覧の表示は、どのサイトでもできるようになったことなどが あります。 より優れた検索機能が実装され、 そのソースコードは公開されています。

Perl ジャーナル 秋号が オンライン (英語)になりました。 （アクセスには、登録が必要です。）

Perl 開発者キット 1.2.2

Python

※ 計算機による分子生物学 - 原文では bioinformatics でした。これを直訳すると生物情報数理という事になりますが、それだと Biopython.org が対象としているのとはニュアンスが異なり、どちらかと言えば数学寄りの分野になってしまいます。www.Biopython.org には "for computational molecular biology" とありましたので、こう訳しました。

※ Fortran - 最も歴史の古いプログラミング言語の一つ。数値計算の分野では現在でも主力の言語として広く使われています。

JPython 1.1beta3

変更点の概要は、 JPython ニュース (英語) のページで公開されています。

Tcl-/tk

Visio 社、IntelliCAD を分離独立

他のベンダとのオープンなコラボレーションでの将来的な開発を推進するためです。 詳しくは同社の プレスリリース (英語) をご覧下さい。

もちろん、このニュースには Microsoft が Visio 社を買収しつつある、 という噂が付随しています。 そして、 このソフトウェアを保有していることにより買収が難しくなっているかもしれない、 ということなら、この噂により IntelliCAD の独立が説明されるのかもしれません。

ちなみに今回独立したコンソーシアムは、 非商用の利用には無料のライセンスを提供し、 自由にソースコードを改変できるようにする予定です。 このモデルは X コンソーシアムに類似するようです。 ただし、 ソースコードがフリー／オープンソースのライセンスで リリースされるされるかどうかは、 もちろん、保証の限りではありません。

(Thanks to Lee Guigar and John K. Morgan)

SGI の統合開発環境 Jessie のリリース

スクリーンショットは、 こちら (英語) でご覧下さい。 また、 Jessie については、 SGI のオープンソースリポジトリ (英語) でより詳しく知ることができます。

Gnome

Glade (英語) と libglade (英語) については、わくわくさせてくれることが沢山あるようです。 Glade は GUI 開発ツールで、ファイルを XML 形式で保存します。これはまだプレリリースの状態ですが、最新リリースの 0.5.3 (英語) は安定していて、十分使えるようです。 libglade は Python とバインドさせる事ができ、 これにより印象的な速さでの開発が可能になります。

High Availability

Heartbeat 0.4.3

※ FHS - Linux における標準的なディレクトリ構成を定めたもの。FSSTND (Filesystem Structure Standard) の後継となる規約です。

heartbeat のメッセージフォーマットの仕様書が 更新 (英語) されました。

Midgard

Midgard 関数リファレンスが間もなくできあがることが約束されており、 これは Midgard マニュアルの最初の章になるでしょう。 最新版のマニュアルは、 こちら (英語) に置かれる予定です。

初めての Midgard ワークショップが、10月 13日 (水) にフ ィンランドのヘルシンキで開催されます。 詳しくは ワークショップの web サイト (英語) をご覧下さい。 参加されたい方は、まだ空席が 1つか 2つあります。

Mozilla

国際化

新機能には、 異なるキャラクターセットのメッセージを同時に表示する機能や、 さまざまなキャラクターセットのメッセージのリストをソートできる機能が などがあります。

OpenLDAP

OpenLDAP 1.2.7 のリリース

OpenLDAP プロジェクトは、 オープンソースの LDAP アプリケーションと開発ツールのセットを構築しています。 最新リリースには、主に、 新しいコンポーネントの収録と、 いくつかのメモリリークをふさぐバグ修正 などが含まれます。

PHP

Netcraft (英語) からの このグラフ （英語） をチェックしてみて下さい。

なかなかいいニュースみたいですね。

Wine

Zope

それによると、これも成長の一段階と言うべきか、 Zope.org (英語) サイトで（Zope 2.0 の）セキュリティ問題が公表され、 これを修正するために Zope 2.0.1 がリリースされました。

Zope の有料サポート

詳しくは Zope のサイトで関連ニュースをご覧下さい。

基本的に新しいもの順（新しいニュースが上）になっておりますので、 ご注意下さい。

（ただし、国内関連は 16〜22日の最初へとまとめてしまっています。）

Alpha 用コンパイラ

ライセンスには若干の制限 (これはフリーソフトウェアでは「ありません」) がありますが、Alpha システムでより優れた性能のコンパイラを 必要としている方は、ご覧になるとよいかもしれません。

※ Compaq のコンパイラは旧 Digital Equipment が開発したもので、従来は Tru64 でしか利用出来ませんでした。Alpha CPU 用のコンパイラとしては最高の物として定評があります。

Java

JDK 1.2 のバグページ

このページは、習慣的に変更の際に日付が書かれないので、 何が更新されたのかを報告するのは容易ではありませんが、 もし JDK 1.2 について問題を抱えている場合は、 このページを再度チェックしてみて下さい。

Java の父へのインタビュー

この記事には、 いくつか面白いコメントが含まれています。

Sun はいつか、Java のコードをオープンソースにするつもりですか？ との質問に答えて、

「 一部の方々が言っている意味での『オープンソース』 （※ OSD （英語。日本語）互換）に 完全にする、というのはなさそうです。

けれども、 私達は極めてそれに近い所にいます。

私達にとって最も重要なことは、 Java の最大の強みの一つが、 非常に強力なクロス・プラットホーム (のプログラミング環境) にある、ということです。

可能な限りフリーにしようとしていますが、 いままで通り相互運用性は強要していきます。」

「Linux にまつわる相互運用性の問題はひどいとしか言いようがありません。

なにしろ、Linux と名の付くものでも、 それぞれ少しずつ違っているため、 耐えがたいほど慎重にならなければいけないのですから。」

「それがひどいという点に関しては、彼は正しいです。 しかしそれが理由ではありません。 移植が困難なのは Solaris と Linux との相違点のためです (スレッド, シグナル, X11, SMP, 等々 - それは恐ろしい混乱です)。 Linux glibc リリース間の違いは存在します。 2.0, 2.1 そして 2.1.2(?) はバイナリレベルで非互換です。 しかし、これだけは言っておきたいのですが、 これらの違いは実際には JVM が必要とするような機能のサポート状況を改善するためなのです。」

Perl

Perl 5.6 の新機能

「Perl 5.6 における最もかっこいい (そして、少なくとも私の稼業では、最も話題になった) 機能は、ネストした括弧による正規表現を再帰的に見つけ出す事が出来るというものです。」

Python

Tcl/tk

Linux での CAD

※ Bentley 社の日本法人、株式会社ベントレー・システムズのホームページには、この件に関するニュースは無いようです。

※ CAD (Computer Aided Design) - 原文では CADD (Computer Aided Design and Drafting) でしたが、日本国内で一般的な "CAD" という表現に変更しています。

※ Bentray 社の主力商品は単なる CAD ソフトに留まらず、EEM (Enterprise Engineering modeling) と呼ばれる、設計・生産・保守までを統合的に支援するソフトウェア群です。

(Thanks to Lee Guigar)

Gnome と KDE

LWN では来週、これによる遅れを取り戻す予定です。

AOLserver

もし興味があるなら、 今ではあなたもそれに触れることができるのですから、 この記事 (英語) を見てみるのもいいでしょう。 LinuxWorld の AOLserver についての全 4 回の記事の最初の一つです。

この記事では、AOLserver の生い立ちや、 AOLserver を使うことを考えてみてもよい理由などが説明されています。

High Availability

heartbeat の進捗状況

それによるとどうやら heartbeat は Red Hat 6.1 に入るかもしれません。 また同様に、Debian でもスムーズに動くようにして欲しいという 後押しになるかもしれません。

また heartbeat 0.4.3 の開発 (英語) はフリーズされています。 この記事が読まれる頃にはリリースされているかもしれません。

Linux-HA FAQ のメンテナー交替

※ Linux-HA FAQ - Linux における High Availability (高可用性) ソフトウェアについての FAQ 集です。

Lars Marowsky-Bree 氏のトークでのスライド

※ LVS - ここでは Linux Virtual Server プロジェクトのページ の事を指しています。

※ Lars Marowsky-Bree 氏は Linux Vertual Server プロジェクトのディレクターです。

※ MagicPoint - UNIX 上で動作するプレゼンテーション用ソフトウェアです。

KDE

KDE 1.1.2

※ テーマ (Theme) - 最近の GUI ではボタンやメニュー, ウィンドウ等のデザイン、色等を自由に設定出来る事が常識ですが、これらの設定をひとまとめにして、自由に取り換えられるようにしたのが「テーマ」です。同じデスクトップ環境でもテーマを切替える事で SF 調, 木目調等、全く違う印象になります。既にライバルの Gnome はテーマをサポートしており、KDE に対する優位な点の一つでした。

※ そして、われわれ日本人にとって今回の目玉は、 何と言っても日本 KDE ユーザ会の方々の手による ja ロケールが正式に取り込まれたことでしょう！

KDE 開発者会議

Caldera 社と SuSE 社がこの会議のスポンサーです。

Midgard

Midgard 1.2.2 (英語) もリリースされています。そして、バグリポートを扱う為に Bugzilla バグ追跡システムが導入されました。

Mozilla

以下は Matthew Schmidt 氏の報告です。

「 最近のこのプロジェクトの、刺激といくつかの新しい面白い点から、 関わっているプログラマの方々が関心を取り戻しているので、 Jazilla は、スピードに乗ってきています。

オープンソースのピュア Java レンダラーの作業が開始されたところですが、 プロジェクトには協力が必要です。

Swing テキストパッケージ、または、Swing HTML パッケージに詳しい方を 真に必要としておりますが、協力して下さる方は誰でも採用します。

Wine

最新のスナップショットは 8 月 15 日に出たばかりですが、今週のニュースは BeOS の移植、OpenGL ライブラリの Wine への統合、スレッドセーフ、についての開発状況を取り上げています。

※ スレッドセーフ - マルチスレッドプログラミングでは、複数のスレッドから同時にライブラリ関数が呼び出される事が有り得ます。このように複数のスレッドから同時に呼び出す事が出来る関数は「スレッドセーフ」であると言われます。ところが、マルチスレッド導入以前の伝統的な UNIX のセマンティクスでは、一つのライブラリが同時に並行して呼び出される状況はシグナルの処理等に限られていました。このため UNIX のライブラリの多くは、同時に一つのプログラムからしか呼び出されない事を前提としているものがいくつかあります。このような複数のスレッドから呼び出されると正常に動作しない関数は「スレッドアンセーフ」であると言います。

※ Winsock - Windows 環境におけるネットワークを使用するためのプログラミングインタフェースです。UNIX における BSD ソケットに似たインタフェースを提供します。

※ Win16 - Windows 3.x 時代の API です。Windows 95/98 及び Windows NT/2000 では、Win32 API が使用されています。

Zope

Zope.org

新しいサイトは Zope 2 で動いており、ポータルツールキット, カタログ, ZClasses を「激しく」使っています。 ここであなたはメンバーになって、サイトを自分好みにカスタマイズする独自の Zope オブジェクトを作成出来ます。

また、Zope Birds of a Feather セッションが、来月のアトランタ Linux ショーケース (英語) において予定されています。

※ Birds of a Feather (BOF) - 同じテーマに興味がある方だけを集めて行なう、講演と討論会の折衷のような催し。

その他 Zope 関連のおもしろいニュースは、今週のZope ウィークリーニュース (英語) をチェックして下さい。

基本的に新しいもの順（新しいニュースが上）になっておりますので、 ご注意下さい。

（ただし、国内関連は 16〜22日の最初へとまとめてしまっています。）

Guile

※ Guile - GNU プロジェクトの汎用組み込み言語です。 ライブラリの形で提供され、 これをリンクする事でアプリケーションに 強力？ な スクリプト言語を内蔵する事が簡単にできます。 同じ目的の言語として Tcl があります。

現在は、多くの作業が Guile のドキュメンテーションにつぎこまれているようです。

Java

移植はやや前進

※ JCK (Java Compatibility Kit) - Java の実装の正しさを検証するための 13,000 を超えるテストセットです。

※ green スレッド - JDK に組み込まれているユーザレベルのスレッド機構。green スレッドはマルチプロセッサを有効に使えない等、いくつかのデメリットがあります。

※ JIT - Just In Time コンパイラによって、Java プログラム実行中に動的にコンパイルを行ない、従来の Java インタープリタに比べて劇的に性能を高める技術。

今回彼らは green スレッドとネイティブスレッドの「両方」で (テストを) 実施しました。 ただし、まだ JIT はオフにしてあります。

※ ネイティブスレッド - JDK が OS が提供しているカーネルレベルのスレッド機能を使用するようにするモード。

実際、 Java 2: 移植状況 (英語) のページはこれを裏付けています。

「大ニュース！ 私達は、ネイティブスレッドの実装に関する悩ましい問題について、 重要な進歩を遂げました。 ネイティブスレッドライブラリにおけるいくつかの主要な部分が、 より Linux threads を有効活用するように実装し直されました。

※ Linux threads - Linux の clone システムコールを使った、カーネルレベルの pthreads の実装。glibc2 には最初から含まれています。

割り込みが失われる原因が突き止められ、 どのようにしてこの問題に対処すれば良いかが理解できたと私達は信じています。」

Python

※ チューリング機械 - 今日実用化されているデジタルコンピュータは全て、原理的にはアラン・チューリングの非常に単純な「チューリング機械」と同等であると言えます。逆に言うとチューリング機械で解くことが出来ない問題は、最新のコンピュータでも効率的に解く事は出来ません。「NP 完全」と呼ばれるクラスの問題はこの一例です。現在研究中の量子コンピュータは異なる原理 (非決定性チューリング機械) に基づいており、これらの問題も効率的に解く事が出来ます。量子コンピュータは RSA 暗号を効率的に解きうる事が既に知られており、非常にホットなトピックですが、実用化されるのは遠い未来でしょう。

最前線のパイソン野郎ども

最初のミーティングについては、彼らの アナウンス (英語) をご覧ください。

RPM を扱う

多くのシステム管理に関する仕事に役に立つはずです。

Tcl/tk

他には Tcl コンファレンスのキーノートでの Python と Tcl の比較や、 2000 年 2 月にテキサス州オースチンで開催予定の 第 7 回 USENIX Tcl/Tk コンファレンス (英語) へのポインタもあります。

GnuPG

フリーのメール暗号化ソフト GnuPG

GnuPG は OpenPGP 規格の GPL に基づいた実装です。

※ OpenPGP (RFC2440) はメール暗号化ソフトウェアの標準規格です。

Gnome

しかしそれでも、多くの方々にとっては、 ニュースサイトで提供されている毎分の更新とともに、 Gnome 開発の一週間のトピックの一覧もあるのは、ありがたいことでしょう。

特に今週の記事は、週毎の発表とソフトウェアのリリースの要約に加えて、Sawmill (英語) ウィンドウマネージャについて少し触れています。これは「最もクールな」 Bonobo コンポーネントの一候補です。

GNOME の設定ファイル

Gnome の背後にある設定ファイルに関して、 どこにあるのか、 何が出来るのかが論じられています。

Harmony

Harmony は生きている

覚えていますか？ Harmony は Qt ライブラリの GPL に基づく代替品を作る試みです。 Troll Tech 社が Qt のライセンス条項を変更したので、 ほとんど立ち消えになっていました。

しかし Adam Richter 氏はまだあきらめてはいません。 氏によって Harmony メーリングリストに投稿された、 新しいスナップショットの公開を告げる 進捗報告 (英語) をご覧ください。

人々は今もこのコードの開発を続けており、 さらにゴールを目指しています。

High Availability

heartbeat のセキュリティ

その結論が Alan Robertson 氏によってまとめられて (英語) linux-ha メーリングリストに戻されました。 いくつかの議論を引き起こしましたが、全体的な反応は好意的なようです。

加えて、今週飛び出して来たのは heartbeat のコードへ FHS との互換性 (英語) を持たせる話題です。 Alan はソフトウェアを適合させるための計画の概略を示し、コメントを求めました。

ht://Dig

アップデート

関連するトピックにおいて、Geoff はマルチバイト文字のサポートについても短く語っています。

※ マルチバイト文字 - 日本語や中国語のように、文字の数が多くて 1 バイトでは表せない文字。

KDE

Midgard

Midgard バージョン 1.2.1

Mozilla

Mozilla の開発スナップショット

当初は、 最初のβ版の前に出るスナップショットは、せいぜい 9 か 10 個まで と期待されていましたが、 Mozilla.org (英語) の状況と newsbot のページを眺めてみると、 たぶん M13 がβ版リリース前の最後のスナップショットになるだろうとのことです。

Chris Hofmann 氏は彼の投稿 (英語) の中で何度も以下のようにコメントしていました。

「β版のために行うべき最重要事項は、 バグシステムが現実の状況を反映するようにすることと、 その後バグリストをゼロに近づけることです。」

Wine

Zope

氏によるZope ウィークリーニュース (英語) の今週の特集は、Zope 2 のかっこいい新機能を理解し、使いこなすにはどうしたらよいか？ です。

お忘れの方のために。Zope はフリーでオープンソースのアプリケーションサーバとポータルツールキットで、高性能のダイナミック web サーバが構築できます。

関連 URL

LWN

デベロップメント（原文）(9/23)

LWN

デベロップメント（原文）(9/16)

LWN

デベロップメント（原文）(9/9)